Premières de classe

Répertoire (5e secondaire)

Premières de classe

Premières de classe

Auteur : Casey Kurtti ; traduction de Michel Tremblay.

Mention d’édition : Montréal : Leméac, 1993.

Nombre de pages : 99 p.

Nombre d’exemplaires : 4

Résumé
Quatre élèves d’une école catholique et quatre religieuses enseignantes permettent à l’auteur de cette comédie de se moquer gentiment du naïf puritanisme américain des années 1960. Le traduteur n’a pas lésiné sur la couleur locale (la sienne): « La malle est-tu arrivée? », etc. Sa traduction, par certains côtés, est une adaptation. [SDM]


Ressources : Livres

Supports : Répertoire

Disciplines : Français

Niveaux scolaires : Secondaire, Secondaire - Cinquième année

Réserver un livre du répertoire

Périodes d'emprunt

  • Période 1 : du 4/9 septembre au 4 novembre 2024
  • Période 2 : du 11 novembre 2024 au 13 janvier 2025
  • Période 3 : du 20 janvier au 24 mars 2025
  • Période 4 : du 31 mars au 16 juin 2025

Catalogue de bibliothèque

Pour aller plus loin :