Album
Quand j'avais huit ans
Auteur(s) du document : Christy Jordan-Fenton
Auteur : Christy Jordan-Fenton et Margaret Pokiak-Fenton ; illustrations de Gabrielle Grimard
Éditeur : Publication : Toronto (Ontario) : Scholastic, [2019]
Description : 31 pages non numérotées
Résumé :
Curieuse, entêtée et bien décidée à apprendre à lire comme sa soeur aînée, Olemaun Pokiak supplie ses parents de l’envoyer à l’école des Blancs, et ce, en dépit des réticences de son père. Après plusieurs refus, ce dernier fléchit et la dépose à contrecoeur au pensionnat, où les religieuses lui coupent les cheveux, la rebaptisent Margaret et remplacent sa parka par une robe chasuble en tissu mince et des sous-vêtements rugueux. La fillette y est également affectée à de dures corvées, soi-disant destinées à nettoyer son âme, par une soeur cruelle et autoritaire. Cette dernière prend un malin plaisir à l’humilier, que ce soit en l’enfermant dans la cave plongée dans le noir ou en la forçant à porter des bas rouges qui lui valent les railleries de ses camarades. S’accrochant à son désir de lire, la fillette refuse toutefois de baisser les bras et voit en chaque tâche l’occasion d’apprendre de nouveaux mots, alors qu’elle tente de déchiffrer les étiquettes des produits ménagers et les textes rédigés sur les tableaux qu’on lui demande de nettoyer. Un geste de douce révolte lui permet un jour de gagner le respect de la religieuse, qui lui accorde enfin le droit de s’asseoir en classe. [SDM]