Trousse littéraire - CERCLE DE LECTURE
Cette trousse bilingue est tout à fait adaptée pour l’exploitation du projet Carnet de lecture. Elle vise l’exploitation de la littérature jeunesse pour l’enseignement des 4 dimensions de la lecture. Elle contient également un cercle de lecture
Liste des documents
Rébellion chez les crayons
Auteur(s) du document : Drew Daywalt
Texte de Drew Daywalt ; illustré par Oliver Jeffers ; traduit de l’anglais par Élisabeth Duval. Paris : Kaléidoscope, 2014.
[32] p.
Résumé :
Duncan s’apprête à s’emparer de ses crayons de cire lorsqu’il découvre qu’un paquet de lettres a été déposé sur la boîte. Des lettres de revendication rédigées par ses fidèles compagnons de dessin, qui clament leur frustration, leur ennui, leur épuisement, leur jalousie ou leur mécontentement. Ceci tout en soulignant au passage ses talents de dessinateur et en lui faisant part de quelques querelles qui minent l’harmonie régnant dans la boîte. Ainsi, le rouge en a assez d’être le plus sollicité, le méticuleux violet ne peut plus supporter de voir sa splendide couleur déborder des lignes du dessin, le vert en a marre de l’animosité persistante entre le jaune et le orangé (qui croient tous deux qu’ils devraient être la couleur du soleil) et le beige trouve très injuste qu’on ne lui réserve que la dinde de Noël alors que Marron a droit aux ours, poneys et petits chiens. Ceci sans oublier le rose, qui aimerait bien un jour égayer la tenue d’un cow-boy, ou le pêche, qui est très en colère de devoir se promener tout nu depuis que le papier qui l’entourait a été arraché! Pour réconcilier tout ce beau monde, il n’y a qu’une solution: réaliser une oeuvre d’une douce folie… [SDM]
Perdu? Retrouvé!
Auteur(s) du document : Oliver Jeffers
Oliver Jeffers. [Paris] : Kaléidoscope, 2005. [26] p.
Résumé :
Croyant que le pingouin trouvé devant chez lui était perdu, un petit garçon navigue en chaloupe jusqu’au pôle Nord pour découvrir que l’animal nordique ne recherchait pas à rentrer chez lui mais seulement à profiter de sa compagnie. [SDM]
Cet élan est à moi
Auteur(s) du document : Oliver Jeffers
Oliver Jeffers ; [traduit de l’anglais par Élisabeth Duval]. Paris : Kaléidoscope, 2013. [32] p.
Résumé :
Wilfred trouve un élan, alors naturellement le petit garçon pense qu’il est à lui et décide même de l’appeler Marcel et d’en faire son animal de compagnie. Il tente de lui imposer des règles de savoir-vivre, mais Marcel n’obéit pas vraiment à toutes les règles de son jeune maître. Et le pire du pire, d’autres personnes semblent reconnaître Marcel et pensent que c’est leur élan. Wilfred interloqué et furieux refuse. Cet élan est à lui et il s’appelle Marcel. Un point c’est tout. [SDM]
Pingouin vole
Auteur(s) du document : Oliver Jeffers
Oliver Jeffers ; [traduit de l’anglais par Élisabeth Duval]. Paris : Kaléidoscope, 2011. [38] p.
Résumé :
Voyant que son ami pingouin espère un jour voler de ses propres ailes, un petit garçon tente de trouver la meilleure façon de réaliser le rêve de ce volatile polaire. Or une affiche, indiquant qu’un cirque cherche un nouveau boulet vivant pour son spectacle de tir à canon, attire l’attention du pingouin qui part proposer ses services sur le champ. Ce n’est qu’une fois projeté dans les airs que l’animal réalise qu’il n’aime pas particulièrement la voltige et est heureux de retrouver son ami au sol qui l’attrape et adoucit sa chute. [SDM]
Coincé
Auteur(s) du document : Oliver Jeffers
Oliver Jeffers ; traduit de l’anglais par Élisabeth Duval. Publication : Paris 6e : Kaléidoscope ; Paris : L’École des loisirs, [2015], 36 pages. Collection : Lutin poche
Résumé :
Réédition. Un petit rouquin prénommé Floyd est bien embêté lorsque son cerf-volant rouge se retrouve coincé dans un arbre. Son premier réflexe pour le récupérer? Lancer sa chaussure, puis la seconde! Malheureusement, c’est un échec total! Toutes deux se retrouvent à leur tour coincées dans les branches! Heureusement, le bambin déborde d’imagination et met à profit tous les objets, animaux et êtres humains qui croisent sa route afin de résoudre son problème. Ceci dans une escalade jubilatoire qui maintient le suspense jusqu’au dénouement aussi loufoque qu’inattendu… [SDM]
Le coeur et la bouteille
Auteur(s) du document : Oliver Jeffers
Oliver Jeffers ; [traduit de l’anglais par Élisabeth Duval]. [Paris] : Kaléidoscope, 2010. [32] p.
Résumé :
“C’est l’histoire d’une petite fille comme les autres, / qui avait dans la tête toutes les curiosités du monde” (p. 3-4). Une petite fille qui s’émerveillait de la beauté de la mer, qui comptait les étoiles, qui faisait des dessins magnifiques, bref, qui mordait dans la vie à pleines dents. Ceci jusqu’au jour où elle découvrit le fauteuil de son papi douloureusement vide. Dépossédée face au chagrin causé par la disparition de ce fidèle complice de ses expériences, la fillette glisse son coeur dans une bouteille qu’elle accroche autour de son cou afin de le protéger. Dès lors, la vie suit inexorablement son cours, sans saveur ni éclat. La rencontre avec un enfant avide de connaissances saura-t-elle remettre le coeur de la jeune fille en place? [SDM]
C'est lui!
Auteur(s) du document : Oliver Jeffers
Oliver Jeffers ; [traduit de l’anglais par Élisabeth Duval]. Paris : Kaléidoscope, 2013. [26] p. Collection : La famille Ohé
Résumé :
Les Ohé sont tous pareils et sont presque tout le temps d’accord. Or cette fois, c’est différent. Ils se disputent. Gillepsie, qui arrive sur les entrefaites, leur demande pourquoi ils se chamaillent ainsi. Chacun y va alors d’une accusation visant l’autre, qui dément alors les dires de l’un et accuse un autre, ce qui provoque d’autres querelles illustrées par des gribouillis entre phylactères. Après un autre temps d’arrêt, Gillepsie repose sa question: “Pour quelle raison vous disputez-vous?” Ne sachant quoi répondre, les Ohé restent sans mot. Gillepsie peut alors les inviter à aller voir une mouche morte! [SDM]
Le filou de la forêt
Auteur(s) du document : Oliver Jeffers
Oliver Jeffers ; [traduit de l’anglais par Élisabeth Duval]. Paris : Kaléidoscope, 2009. [38] p.
Résumé :
Des animaux enquêtent afin de trouver le mystérieux coupeur de branches et d’arbres qui sévit dans leur forêt… [SDM]
On rentre à la maison
Auteur(s) du document : Oliver Jeffers
Oliver Jeffers ; [traduit de l’anglais par Élisabeth Duval]. Paris : L’École des loisirs, 2008. [30] p.
Résumé :
Un petit garçon et un petit martien se croisent sur la lune où, leurs véhicules spatiaux étant en panne, ils ont été forcés de se poser. Ils constatent qu’ils ont plusieurs points communs, à commencer par leurs ennuis… Tous deux cherchent ensemble comment réparer leurs appareils. [SDM]
Le nouveau pull-over
Auteur(s) du document : Oliver Jeffers
Oliver Jeffers. Paris : Kaléidoscope, 2012. [26] p. Collection : La famille Ohé
Résumé :
Les Ohé sont tous pareils. Or, Rupert décide un jour de se tricoter un chandail orange pour se démarquer, ce qui bouscule les habitudes de ces congénères. Gillespie demande alors de lui ressembler et se confectionne à son tour un chandail, le même que Rupert, ce qui provoque un effet d’entraînement… [SDM]
L'extraordinaire garçon qui dévorait les livres
Auteur(s) du document : Oliver Jeffers
Oliver Jeffers ; traduit de l’anglais par Élisabeth Duval. Publication : Paris : Kaléidoscope, [2011] 14 pages non numérotées (certaines pliées)
Résumé :
Un jeune garçon raffole tant des livres qu’il les dévore littéralement. Et plus son appétit pour ceux-ci se développe, plus il en mange et ce jusqu’à en tomber malade. Les médecins le somment alors de ne plus en absorber aucun! Après un court jeûne, il découvre une nouvelle manière de les apprécier. [SDM]
Zéro ou rien
Auteur(s) du document : Oliver Jeffers
Oliver Jeffers ; [traduit de l’anglais par Élisabeth Duval]. Paris : Kaléidoscope, 2014. [26] p. Collection : La famille Ohé
Résumé :
Album au cours duquel on retrouve les Ohé, de petits bonshommes ovales qui se questionnent ici sur les nombres, de zéro à dix, et sur leur addition ou soustraction, en mettant à profit leur esprit de déduction. Le chiffre zéro, concept qui représente le vide ou rien, donne du fil à retordre à l’un d’entre eux. [SDM]
L'art en couleurs
Auteur(s) du document : Rosie Dickins
Avec la collaboration de la National Gallery de Londres ; texte, Rosie Dickins. Publication : Londres : Éditions Usborne, [2015], 45 pages
Résumé :
Album à couverture souple retraçant la fabuleuse histoire de la couleur dans l’art, depuis sa création avec les peintures rupestres réalisées il y a des dizaines de milliers d’années jusqu’à son exploitation dans les illusions d’optique contemporaines. Le propos est orchestré en une vingtaine de doubles pages thématiques démystifiant leur fabrication, leurs nuances, leur signification pour différents peuples du monde ou encore la manière dont elles sont travaillées, mélangées et combinées afin d’obtenir les effets désirés (état d’esprit, perspective, luminosité): les premières couleurs, les couleurs naturelles, réaliser une peinture, les rouges somptueux, les jaunes ensoleillés, les verts sublimes, les bleus célestes, l’or étincelant, les couleurs chimiques, le sens des couleurs, la couleur pure, le mélange des couleurs, les couleurs primaires, couleurs chaudes et froides, couleurs et distance, la perception de la couleur, l’art d’attirer l’oeil, des taches et des points, des coloris paisibles, la lumière et les couleurs, les couleurs à travers l’histoire. Une chronologie historique résume magnifiquement le propos, que l’on pourra approfondir grâce aux liens fournis sur le site de l’éditeur. [SDM]
Rébellion chez les crayons (petit format)
Auteur(s) du document : Drew Daywalt
Drew Daywalt ; illustré par Oliver Jeffers ; traduit de l’anglais par Élisabeth Duval. Publication : Paris 6e : Kaléidoscope ; Paris : L’École des loisirs, [2016], 36 pages : illustrations en couleur ; 19 cm. Collection : Les lutins
Résumé :
Réédition. Duncan s’apprête à s’emparer de ses crayons de cire lorsqu’il découvre qu’un paquet de lettres a été déposé sur la boîte. Des lettres de revendication rédigées par ses fidèles compagnons de dessin, qui clament leur frustration, leur ennui, leur épuisement, leur jalousie ou leur mécontentement. Ceci tout en soulignant au passage ses talents de dessinateur et en lui faisant part de quelques querelles qui minent l’harmonie régnant dans la boîte. Ainsi, le rouge en a assez d’être le plus sollicité, le méticuleux violet ne peut plus supporter de voir sa splendide couleur déborder des lignes du dessin, le vert en a marre de l’animosité persistante entre le jaune et le orangé (qui croient tous deux qu’ils devraient être la couleur du soleil) et le beige trouve très injuste qu’on ne lui réserve que la dinde de Noël alors que Marron a droit aux ours, poneys et petits chiens. Ceci sans oublier le rose, qui aimerait bien un jour égayer la tenue d’un cow-boy, ou le pêche, qui est très en colère de devoir se promener tout nu depuis que le papier qui l’entourait a été arraché! Pour réconcilier tout ce beau monde, il n’y a qu’une solution: réaliser une oeuvre d’une douce folie… [SDM]
25 exemplaires
ConstellationsThe crayons' book of numbers
Auteur(s) du document : Drew Daywalt
Drew Daywalt. Drew Daywalt ; [illustrated by] Oliver Jeffers. Publication : New York, New York : Grosset & Dunlap, 2016.(unpaged).
Résumé:
Counting is as easy as 1… 2… purple?… in this charming book of numbers from the creators of the #1 New York Times Best Sellers, The Day the Crayons Quit and The Day the Crayons Came Home.
Poor Duncan can’t catch a break! First, his crayons go on strike. Then, they come back home. Now his favorite colors are missing once again! Can you count up all the crayons that are missing from his box?
From the creative minds behind the The Day the Crayons Quit and The Day the Crayons Came Home comes a colorful board book introducing young readers to numbers.
The crayons' book of colors
Auteur(s) du document : Drew Daywalt
Drew Daywalt. Drew Daywalt ; [illustrated by] Oliver Jeffers. Publication : New York, New York : Grosset & Dunlap, 2016.(unpaged).
Résumé:
The crayons are back and brighter than ever in this board book of colors from the creators of the #1 New York Times Best Sellers, The Day the Crayons Quit and The Day the Crayons Came Home.
It’s Duncan’s birthday, and all the crayons want to make him a card! With their fun and quirky illustrations of firetrucks, dragons, and (dare we say?) wheat, these creative crayons each have something different to contribute. When they come together, they can make something truly spectacular to celebrate Duncan’s birthday!
From the creative minds behind the The Day the Crayons Quit and The Day the Crayons Came Home, comes a fun board book introducing young readers to colors.
Up and Down
Auteur(s) du document : Oliver Jeffers
Oliver Jeffers. Harper Collins Children’s Books ,
Résumé :
In this engaging sequel to the picture book, Lost and Found, by internationally bestselling author/illustrator Oliver Jeffers, we re-visit the boy and the penguin after their trip to the South Pole… Now available in this toddler friendly board format, so the youngest generation can enjoy this unforgettable story too! The boy and the penguin still enjoy spending all their time together… That is, until the penguin starts to dream of flying, ignoring the boy’s advice that it is impossible. Running away, the penguin visits place after place, searching for a chance to get his feet off the ground. But will flying be everything he had hoped? And is the boy missing him as much as he is missing the boy? A heart-warming story about friendship, love and reaching for your dreams, from highly-regarded, multi-award-winning author-illustrator Oliver Jeffers.
How to catch a star
Auteur(s) du document : Oliver Jeffers.
Oliver Jeffers, author, illustrator. Publication : London HarperCollins Children’s Books, 2015. 30 unnumbered pages. Collection :
The boy ; 1
Résumé :
There once was a boy who loved stars so much that he wished he had one of his very own. Every night he watched the stars in the sky from his bedroom window and dreamed of how he could be their friend and how they could play hide-and-go-seek together. So one day he decided to set about catching a star for himself.
Lost and found
Auteur(s) du document : Oliver Jeffers.
Oliver Jeffers. Publication : London : HarperCollins Children’s, [2016], 30 unnumbered pages.
Résumé :
There once was a boy… and one day a penguin arrives on his doorstep. The boy decides the penguin must be lost and tries to return him. But no one seems to be missing a penguin. So the boy decides to take the penguin home himself, and they set out in his row boat on a journey to the South Pole. But when they get there, the boy discovers that maybe home wasn’t what the penguin was looking for after all…
The heart and the bottle
Auteur(s) du document : Oliver Jeffers
Oliver Jeffers. London : HarperCollins, 2010. (non pag.)
Résumé :
Once there was a girl whose life was filled with wonder at the world around her…Then one day something happened that made the girl take her heart and put it in a safe place. However, after that it seemed that the world was emptier than before. But would she know how to get her heart back? In this deeply moving story, Oliver Jeffers deals with the weighty themes of love and loss with an extraordinary lightness of touch and shows us, ultimately, that there is always hope.
Stuck
Auteur(s) du document : Oliver Jeffers
Author and illustrator, Oliver Jeffers . Publication : London : HarperCollins Children’s Books, 2013.
Résumé :
Floyd gets his kite stuck up a tree. He throws up his shoe to shift it, but that gets stuck too. So he throws up his other shoe and that gets stuck, along with… a ladder, a pot of paint, the kitchen sink, an orang-utan and a whale, amongst other things!
ConstellationsThe way back home
Auteur(s) du document : Oliver Jeffers
Oliver Jeffers. Publication : London HarperCollins Children’s Books, 2017. 1 volume (unpaged)
Résumé :
Stranded on the moon after his extraordinary airplane takes him into outer space, a boy meets a marooned young Martian with a broken spacecraft, and the two new friends work together to return to their respective homes.
This moose belongs to me
Auteur(s) du document : Oliver Jeffers
Oliver Jeffers. London : HarperCollins Children’s, 2013. 32 unnumbered pages
Résumé :
The ageold tale of a boy and his moose now a New York Times bestseller! Wilfred is a boy with rules He lives a very orderly life It’s fortunate then that he has a pet who abides by rules such as not making noise while Wilfred educates him on his record collection There is however one rule that Wilfred’s pet has difficulty following: Going whichever way Wilfred wants to go Perhaps this is because Wilfred’s pet doesn’t quite realize that he belongs to anyone A moose can be obstinate in such ways Fortunately the two manage to work out a compromise Let’s just say it involves apples Oliver Jeffers the bestselling creator of Stuck and The Incredible Book Eating Boy delivers another deceptively simple book sure to make kids giggle
Constellations
The Hueys in what's the opposite?
Auteur(s) du document : Oliver Jeffers
Oliver Jeffers. London HarperCollins Children’s Books 2016. [27] s
Résumé :
In this 4th title in the series, the Hueys explore the concept of opposites in their characteristically quirky way. Starting out with some easy ones like ‘up’ and ‘down’, they move on to ever more wildy imaginative examples, guaranteed to raise a smile! Packed full of visual humour, this book will be enjoyed by children and adults alike.
The Hueys in none the number
Auteur(s) du document : Oliver Jeffers.
Oliver Jeffers. Publication : London : HarperCollins Children’s Books, 2015. 27 unnumbered pages.
Résumé :
The Hueys have an important question about counting in this hilarious new book from international bestselling, award-winning author/illustrator, Oliver Jeffers, creator of How to Catch a Star and Lost and Found and illustrator of The Day the Crayons Quit.
The Hueys in It wasn't me
Auteur(s) du document : Oliver Jeffers
Oliver Jeffers. London : HarperCollins Children’s Books, 2014. 27 unnumbered pages
Résumé :
Meet the Hueys – a fabulously quirky group of characters from international bestselling, award-winning author/illustrator, Oliver Jeffers, creator of ‘How to Catch a Star’ and ‘Lost and Found’. A fight has broken out amongst The Hueys. But no one can remember what they’re fighting about. If only they could find an interesting distraction.
The new jumper
Auteur(s) du document : Oliver Jeffers
Oliver Jeffers. London : HarperCollins Children’s, [2018], 26 unnumbered pages.
Résumé :
The thing about the Hueys is that they are all the same. They all look the same, think the same and do the same things. Until one day, Rupert knits himself a new jumper…
The Day the crayons came home
Auteur(s) du document : Drew Daywal
Drew Daywalt ; pictures by Oliver Jeffers. Publication : New York : Philomel Books, an imprint of Penguin Group (USA), [2015], 1 volume (non paginé).
Résumé :
I’m not sure what it is about this kid Duncan, but his crayons sure are a colorful bunch of characters! Having soothed the hurt feelings of one group who threatened to quit, Duncan now faces a whole new group of crayons asking to be rescued. From Maroon Crayon, who was lost beneath the sofa cushions and then broken in two after Dad sat on him; to poor Turquoise, whose head is now stuck to one of Duncan’s stinky socks after they both ended up in the dryer together; to Pea Green, who knows darn well that no kid likes peas and who ran away—each and every crayon has a woeful tale to tell and a plea to be brought home to the crayon box.
The day the crayons quit
Auteur(s) du document : Drew Daywalt
Drew Daywalt ; pictures by Oliver Jeffers. New York, NY : Philomel Books, 2013. [32] p.
Résumé :
When Duncan arrives at school one morning, he finds a stack of letters, one from each of his crayons, complaining about how he uses them.
Here We Are: Notes for Living on Planet Earth
Auteur(s) du document : Oliver Jeffers
Oliver Jeffers. Publication : [London] : HarperCollins Children’s Books, 2017. (unpaged)
Résumé :
Our world can be a bewildering place, especially if you’ve only just got here. Your head will be filled with questions, so let’s explore what makes our planet and how we live on it. From land and sky, to people and time, these notes can be your guide and start you on your journey. And you’ll figure lots of things out for yourself. Just remember to leave notes for everyone else… Some things about our planet are pretty complicated, but things can be simple, too: you’ve just got to be kind.
A child of books
Auteur(s) du document : Oliver Jeffers
Oliver Jeffers ; Sam Winston. Publication : Somerville, Massachusetts : Candlewick Press, 2016. 1 volume (non paginé)
Résumé :
A little girl sails her raft across a sea of words, arriving at the house of a small boy and calling him away on an adventure. Through forests of fairy tales and across mountains of make-believe, the two travel together on a fantastical journey that unlocks the boy’s imagination. Now a lifetime of magic and adventure lies ahead of him . . . but who will be next? Combining elegant images by Oliver Jeffers and Sam Winston’s typographical landscapes shaped from excerpts of children’s classics and lullabies, A Child of Books is a stunning prose poem on the rewards of reading and sharing stories–an immersive and unforgettable reading experience that readers will want to pass on to others.
A little paper caper
Auteur(s) du document : Oliver Jeffers
Oliver Jeffers. Publication : London : HarperCollins Children’s Books, [2018], 1 volume (non paginé).
Résumé :
There was once a forest where everyone was contentedly going about their business. All was well until the strangest thing suddenly started happening. Without any warning, branches started disappearing from trees. Something would have to be done, everyone agreed – everyone that is, except for someone who was acting very mysteriously indeed.
An alphabet of stories
Auteur(s) du document : Oliver Jeffers
Oliver Jeffers. Publication : London : HarperCollins, 2018. 1 volume (unpaged)
Résumé :
A short story for every letter of the alphabet, from A to Z.