Orson

Mario Ramos et Rascal. Paris : École des Loisirs, 1994. [29] p.

Orson, l’ours le plus grand et le plus fort de la forêt aux Mille Lacs, souffre de n’avoir aucun ami en raison de sa stature qui pousse tous ses concitoyens à le fuir. Triste et solitaire, il ne vit que dans l’attente de l’hiver, qui lui permet d’hiberner et d’oublier pour quelques mois le vide de son existence. Mais voilà qu’au printemps, il se réveille et découvre, devant sa grotte, un ourson en peluche auquel il décide d’offrir l’hospitalité. Ne faisant ni une ni deux, il lui confectionne un berceau, lui parle sans arrêt et partage avec lui toutes ses activités. Ceci en rêvant qu’il soit un jour doté de vie et devienne le fils dont il rêve tant. Or, lorsque vient l’automne, son rêve ne s’est pas concrétisé et il replace la peluche là où il l’a trouvée neuf mois auparavant. Mais il n’a pas fait trois pas pour entrer dans sa grotte qu’il entend une petite voix qui l’appelle… [SDM]

25 exemplaires

En scène

Tatiana Werner ; [illustrations d’Élisa Gehin]. [Paris] : Gallimard jeunesse, 2013. 93 p.

Un petit guide fourmillant d’idées et de conseils pour s’amuser à monter un spectacle, une pièce de théâtre, un one-man-show, une comédie musicale ou un spectacle de marionnettes. Des pages documentaires sur les métiers du spectacle, le langage technique servant à nommer les différentes composantes d’une salle, les grands humoristes français, les classiques du théâtre ou encore les différents types de spectacles musicaux sont intercalés entre les exercices pour travailler ses expressions, sa diction et sa gestuelle ou encore les conseils portant sur la répartition des tâches, la délimitation d’un espace de scène, la publicité, la confection des accessoires clés avec des objets du quotidien, la gestion du trac, la rédaction de blagues, la création d’une ambiance sans projecteurs, les cascades, la confection d’un castelet, etc. [SDM]

Pinocchio

Carlo Collodi ; traduction de Claude Poncet ; illustrations de Jean-François Dumont ; version abrégée. Paris : Flammarion, 2012. 252 p.

Une traduction légèrement abrégée du conte original (36 chapitres) dont on dresse un rapide historique, en fin d’ouvrage, ce qui permet de comprendre qui était Carlo Collodi, comment est né Pinocchio et comment le récit rencontre plusieurs genres (conte, mythe, roman d’apprentissage). Des questions permettant de réviser la matière étudiée complètent l’ouvrage. [SDM]

Sentimento

Texte de Carl Norac ; illustrations de RébK Dautremer. Nice : Tom’poche, 2012, c2013. [36] p.

Un fabricant de marionnettes crée un grand pantin bleu à son image. Ce dernier, inachevé, prend vie avant l’aube et son artisan le rejette, le trouvant laid et repoussant. Fuyant son créateur insatisfait, Sentimento fait malgré lui peur à tous et quitte finalement la ville pour la campagne. Là, il fait l’heureuse rencontre de Selma, une petite sorcière capable de manipuler les aurores boréales. Celle-ci sera sa seule amie puisqu’il devra à nouveau fuir des hommes armés, après avoir trop serré une femme et sa fillette qui lui avaient semblé amicales. [SDM]

Le grand spectacle de Passepoil

Texte, Elaine Arsenault ; illustrations, Fanny ; texte français, Christiane Duchesne. Saint-Lambert : Dominique et compagnie, 2006. [30] p.

Tandis que mademoiselle Madeleine, sa maîtresse, met la dernière touche aux costumes d’un spectacle de marionnettes, Passepoil se livre secrètement à quelques essayages. C’est ainsi qu’il se retrouve malencontreusement sur scène, au bout d’une ficelle manipulée par le distrait monsieur Pedro. Or, bientôt, sa perruque vole en éclat, les ficelles s’emmêlent et les marionnettes se heurtent les unes aux autres. Heureusement, Passepoil a plus d’un tour dans son sac. [SDM]

Lapinokio

Texte de Lili Chartrand ; illustrations de PisHier. Saint-Lambert : Dominique et compagnie, 2012. [31] p.

Depuis la fenêtre du cabanon miteux où on l’a remisé en compagnie d’autres objets oubliés, un vieux lapin en peluche bleue observe les animaux de la ferme et rêve de devenir un vrai lapin pour pouvoir vivre parmi eux. Et voilà qu’un soir, la fée Doudou lui apparaît et réalise son souhait le plus cher tout en le mettant en garde: ses oreilles allongeront à chaque bêtise commise! Rebaptisé Lapinokio, le petit héros file vers les prés, où il s’attire le mécontentement des animaux en agissant de manière impulsive. Il a toutefois l’occasion de se racheter en élaborant un plan afin de se débarrasser du méchant loup qui terrifie la ménagerie… [SDM]

Pinocchio

Texte de Guillaume Frolet ; illustrations de  Escletxa. Paris : Auzou, 2009.

Pinocchio, la marionnette de fer

Tomonori Taniguchi ; [traduction et adaptation, Asako Maenaka et Emmanuelle Lavoix]. Poitiers : Le Petit lézard, 2010. [30] p.

Pinocchio la marionnette de fer travaille tous les jours dans une baraque foraine d’une sombre forêt. Sous la pluie et le vent, son corps commence à rouiller à vue d’oeil. Le marionnettiste décide alors de le chasser. Une fois sorti de la forêt,Pinocchio décide de s’entraîner à la jonglerie et commence une toute nouvelle carrière. [SDM]

Les marionnettes

Recherche et texte documentaire Sylvie Roberge. Saint-Lambert : Dominique et compagnie, 2007. 32 p.

Chaque titre de cette collection propose une courte fiction à laquelle se greffent notions documentaires, jeux d’observation et quiz sur la thématique abordée. Des encadrés figurant en marge du texte explicitent les termes les plus difficiles. Les lecteurs les plus curieux sont de surcroît invités à assouvir leur soif de connaissance en accédant à divers compléments d’information sur le site Internet de l’éditeur. Sous ce titre, un garçonnet hospitalisé découvre que la nuit a étendu sur la ville un magnifique tapis blanc, qu’il ne pourra malheureusement pas sentir sous ses pieds. À moins que la marionnette posée sur le rebord de la fenêtre ne l’entraîne dans une formidable aventure, à la rencontre de pirates et de somptueux paysages sous-marins… Le dossier final présente les différents types des marionnettes, les techniques pour les animer, la tradition du théâtre d’ombres et des castelets, les marionnettes géantes, etc. [SDM]

Le Musée de la Baleine

Aurélia Grandin. Paris : Albin Michel jeunesse, c2001. [33] p.

Pinocchio décide d’ouvrir un musée dans le ventre de son amie la baleine. Les visiteurs peuvent découvrir six salles dont la salle de cartographie, la salle du bateau polluant, la salle des « six reines ». Un album original et quelque peu déroutant par sa mise en pages qui allie un texte truffé de jeux de mots à des illustrations composées de dessins et de collages. Malgré son format, l’ouvrage s’adresse davantage aux lecteurs de 8-9 ans. [SDM]

Pinocchio

D’après Carlo Collodi ; [design et ingénierie papier de Andy Mansfield ; illustrations de Richard Johnson. Paris : Quatre fleuves, 2012. [16] p.

Une adaptation de quelques épisodes clés de ce classique de Collodi narrant les mésaventures de Pinocchio, le célèbre pantin de bois né des mains habiles du vieux sculpteur Geppetto auquel une fée promet une transformation en véritable petit garçon s’il prouve qu’il a bon coeur et se montre capable d’aimer sincèrement. Huit doubles pages présentent ainsi la naissance du héros et l’intervention de la fée bleue, sa journée d’école buissonnière et sa visite au théâtre de marionnettes, le premier mensonge qui provoque l’allongement de son nez, la fugue qu’il effectue afin d’accompagner Lumignon au pays des jouets, sa transformation en âne, son sauvetage par le grillon qui lui sert de conscience, ses retrouvailles avec Gepetto dans le ventre de la baleine et le courage dont il fait preuve afin de ramener le vieil homme sain et sauf sur la plage. [SDM]