Julie et le visiteur de minuit

Martine Latulippe ; illustrations, May Rousseau. Montréal : Québec Amérique jeunesse, c2002. 68 p.

Julie aime bien écouter les histoires de son oncle Stéphane, l’ethnologue. Cette fois-ci il lui parle des loups-garous. Julie est impressionnée. Et si son voisin monsieur Chabot, qui justement sort de chez lui tous les soirs un peu avant minuit, était un loup-garou? [SDM]

5 exemplaires

Julie et la danse diabolique

Martine Latulippe ; illustrations, May Rousseau. Montréal : Québec Amérique jeunesse, 2004. 64 p.

Julie, qui en pince pour Dominic, se prépare à aller voir son prétendant disputer un match, lorsque son oncle Stéphane, la voyant grandie et maquillée à sa sortie, lui raconte la légende de Rose Latulipe afin de la prévenir de ce qui attend les jeunes filles trop coquettes. D’abord intriguée, puis alarmée lors de l’événement sportif, la fillette imagine que monsieur Rouleau, qui ne quitte jamais ses gants ni son chapeau, pourrait peut-être être une manifestation du diable puisqu’il l’invite à danser à la fête du village. L’histoire se répéterait-elle?… [SDM]

5 exemplaires

Julie et le serment de la Corriveau

Martine Latulippe ; illustations, May Rousseau. Montréal : Québec Amérique jeunesse, c2003. 69 p.

Julie apprend que son oncle Stéphane, l’ethnologue, est amoureux de Rosie la belle bibliothécaire du village. Cette dernière aurait la réputation d’être une « mangeuse d’hommes ». Avec son imagination débordante et la lecture des livres de son oncle sur les légendes québécoises, Julie n’est pas longue à faire le lien entre Rosie et… la terrible Corriveau! D’ailleurs, elle ne parvient plus à rejoindre son oncle. Disparu? L’enquête que mène Julie lui réserve des surprises! [SDM]

5 exemplaires

Julie et la messe du revenant

Martine Latulippe ; illustrations, May Rousseau. Montréal : Québec Amérique jeunesse, 2009. 75 p.

Ses parents partis en voyage d’amoureux, Julie se fait garder par son oncle Stéphane, un grand spécialiste des contes et légendes. Devant un feu de camp, il lui raconte l’intrigante histoire d’un curé sans tête sauvé d’un mauvais sort par un fidèle qui lui donne finalement la réplique lors d’une messe de minuit. La fillette, légèrement troublée par ce récit teinté d’horreur, découvre, le lendemain, deux autres légendes narrant à peu près la même histoire. Or, lorsque le curé de son village lui demande de lui répondre pour l’aider à répéter sa dernière messe, elle qui s’est réfugiée à l’église pour éviter l’orage, Julie croit participer au sauvetage de l’âme perdue du prêtre… [SDM]

 5 exemplaires

Julie et la dame blanche

Martine Latulippe ; illustrations, May Rousseau. Montréal : Québec Amérique jeunesse, 2006. 74 p.

Par une belle soirée hivernale, Julie et son oncle Steph, un conteur invétéré, se promènent aux abords du cimetière du village lorsqu’ils aperçoivent une dame chantonnant, n’ayant pour vêtement qu’une légère robe blanche. Et si cette femme était le fantôme de cette future mariée du 18e siècle qui s’était jetée du haut des chutes de Montmorency suite à la disparition de son amoureux, mort au combat? Bien que terrifiée, Julie est bien décidée à mener son enquête… [SDM]

5 exemplaires

Le bossu de l’île d’Orléans : un conte traditionnel

Adapté par Cécile Gagnon. Saint-Lambert : Soulières, 1997. 47 p.

Un conte traditionnel raconté dans un style coloré aux accents locaux. Illustrations caricaturables, expressives. [SDM]

Mille ans de contes, Québec

Textes choisis et commentés par Cécile Gagnon ; illustrations, Christian Guibbaud, Marie Lafrance. Toulouse : Milan jeunesse, 2008. 381, [1] p.

Dans une nouvelle présentation, égayée d’illustrations ainsi que des titres rehaussés de couleurs, cet ouvrage remet au goût du jour l’anthologie publiée antérieurement chez le même éditeur. Histoires d’animaux, de diables, de débrouillardise, mythes des origines, fantômes et revenants, contes de Noël, etc., se partagent la vedette dans ce bel ouvrage qui rassemble 56 récits issus du patrimoine oral québécois et amérindien. Chaque texte est précédé de pictogrammes symbolisant l’âge, la durée, les thèmes ou personnages principaux. Quatre index: titres, personnages, temps de lecture, âge. [SDM]

Lieux de légendes et de mystère du Québec

Textes de Henri Dorion, photographies de Pierre Lahoud ; illustrations, Anik Dorion-Coupal. Montréal : Éditions de l’Homme, 2009. 254 p. +1 disque compact.

C’est bien connu, le Québec est une terre de légendes, et cet ouvrage, où se sont donné rendez-vous la mythologie et la géographie, lève le voile sur des phénomènes naturels peu ou mal connus. Tous les mystères dont il est question ici sont rattachés à des lieux précis qu’on peut visiter et photographier. De plus, les auteurs nous expliquent comment une réalité peut devenir légende ou rester à jamais un mystère.

Pierre Lahoud, photographe, remonte à l’origine des légendes québécoises en captant l’esprit des lieux où elles sont nées. Henri Dorion, quant à lui, réconcilie mythologie, géographie et musique en évoquant la richesse symbolique du territoire québécois avec l’aide de textes, de cartes et de chansons. Deux artistes se sont jointes aux auteurs pour illustrer les légendes en couleurs (Anik Dorion-Coupal) et en chansons (Nathalie Coupal).

Mythes et légendes des Amérindiens

Jean-Claude Dupont. Québec : GID, 2010. 156 p.

Présentation de 100 légendes illustrées de 100 tableaux du peintre et auteur Jean-Claude Dupont [Les éditions GID]

Mon premier livre de contes du Canada

Corinne De Vailly ; illustré par Benoît Laverdière. [Saint-Bruno-de-Montarville] : Goélette, 2010. 127 p.

Hadrien le conteur ne rate jamais une occasion de partager avec qui le veut bien l’une ou l’autre des légendes qu’il conserve très précieusement dans son sac à histoires. Il invite ici les jeunes lecteurs à les suivre, lui et son fidèle chien Sacapusse, dans le périple pancanadien qui les entraîne des fermes d’élevage de l’Alberta jusqu’à la colline de la Citadelle de Halifax en passant par la côte magnétique de Moncton ou un grand potlatch organisé par les Haïdas de la Colombie-Britannique. Chaque escale effectuée est l’occasion rêvée pour Hadrien de ravir son auditoire de récits peuplés de trains fantômes, de sorciers, de chercheurs d’or, de monstres, de pirates, de géants, de carcajous et d’autres créatures fantastiques. Chaque conte est complété par un encadré qui éclaire ses origines tout en apportant des précisions sur les échos qu’il trouve dans le folklore mondial. [SDM]

Mon premier livre de contes du Québec

Corinne De Vailly ; illustré par Benoît Laverdière. Longueuil : Goélette, 2009. 125 p.

Recueil de contes et légendes québécoises revisitées et adaptées pour les rendre accessibles aux plus jeunes via leur narration ou présentation par un des membres de la famille d’Élie, un jeune Québécois. Chaque récit fait l’objet d’un texte continu dont certains termes ont été rehaussés avec de la couleur. Il est suivi d’un encadré qui situe son thème dans le répertoire folklorique québécois. La mise en page est agrémentée de vignettes et d’aquarelles pleine page qui donnent à son tour une touche ingénue et amusante aux récits. [SDM]

Au son du violon : trois contes du Québec d’autrefois

Trois contes québécois ayant pour thème le violon, narrés dans une langue imagée de chez nous et illustrés de dessins libres, quasi abstraits bien qu’humoristiques et cocasses, croqués à la plume puis rehaussés de lavis de couleurs. Le premier, inspiré du récit de ##Jos Violon## de Louis Fréchette, narre comment un bûcheron a ensorcelé son violon alors qu’il avait tenté de faire danser les aurores boréales. Le second, inspiré d’un récit du Périgord, raconte l’histoire d’un autre violoneux qui sauve sa vie des loups en jouant de son instrument. Le troisième, recueilli dans la Beauce par Marius Barbeau, en 1915, expose comment Ti-Jean fait délivrer ses frères de la prison d’un roi et gagne la main d’une princesse en jouant de son instrument. [SDM]

Contes et légendes du Québec

Collectif. Montréal : Glénat Québec, 2008. 49 p.

Six récits inspirés des légendes québécoises. L’album présente les lauréats d’un grand concours de la bande dessinée organisé par Hachette Canada en 2008. [SDM]

Le baiser maléfique

Texte, Robert Soulières ; illustration, Stéphane Jorisch. [Montgiscard, France] : Les 400 coups, cop. 2002, 20, [11] p.  Collection : Billochet.

Rose Latulipe adore la danse. Elle tourmente son père depuis quelques jours afin qu’il donne une fête à l’occasion du Mardi-gras. Lui, qui rarement refuse les demandes de sa Rose chérie, accepte à la seule condition que la tradition soit respectée c’est-à-dire que la fête soit terminée au premier coup de minuit. Quiconque ose danser le mercredi des Cendres s’expose à de graves châtiments. Rose accepte d’emblée enfin elle pourra danser toute une soirée. L’arrivée d’un étranger tard en soirée vient tout chambarder et Rose défiera ce tabou.