Les animélos : poèmes

Jack Prelutsky ; illustrations de Peter Sís ; traduction et adaptation d’Alice Marchand. [Paris] : Grasset-jeunesse, 2006. 47 p.

En compagnie de deux enfants, le lecteur est convié à une découverte poétique des habitants peuplant l’île des Animélos, créatures hybrides issues de croisements insolites: le rhinocérose (rhinocéros/rose), les poulépinards (poulets/épinards), la crapomme de terre (crapaud/pomme de terre), etc. [SDM]

Georges Jean : écrits sur la page

Georges Jean ; illustrations de Nicole Baron et Bernard Giroud.  Paris : Gallimard jeunesse, 2013.  [42] p.

La poésie : faire exister ce qui n’existe pas. Poussez la porte des mots et vous entendrez sonner les cloches du réel, du possible, de l’impossible qui n’est pas français comme chacun sait. G. G. [Quatrième de couverture]

Poèmes à crier dans la rue : anthologie de poèmes pour rêver un autre monde

Réunis par Jean-Marie Henry ; images de Laurent Corvaisier. [Voisins-le-Bretonneux] : Rue du monde, 2007. 56 p.

Une soixantaine de poèmes à lire à pleine voix, dans lesquels autant d’hommes et de femmes crient leur révolte face à l’intolérance, l’indignation que font naître en eux la misère, leur soif de justice et de liberté, leur horreur face à la guerre, leur rêve d’un monde de paix, etc. Rimbaud, Eugène Guillevic, Jean-Pierre Siméon, Alexandre Romanès, Aragon, Pablo Néruda, David Diop, Madeleine Riffaud (résistante et reporter de guerre), René Char, Talisma Nasreen (écrivains et ardente défenseure de la cause de la femme), etc., font partie de ce cortège auquel donnent vie des peintures chatoyantes, dont l’esthétique n’est pas sans rappeler celle des Fauves. [SDM]

Le français est un poème qui voyage : anthologie de poèmes francophones pour les enfants

Réunis par Jean-Marie Henry ; images de Cécile Gambini. [Voisins-le-Bretonneux] : Rue du monde, 2006. 56 p.

Une anthologie d’une soixantaine de poèmes proposant un voyage dans les cultures d’autant de pays de la francophonie, de Québec à Haïti en passant par le Vietnam, le Maghreb, le Liban, la Suisse, Tahiti, etc. La beauté de la langue française célèbre celle des paysages exotiques et de l’histoire de ces contrées du monde mises en images par un rafraîchissant tourbillon de collages et peintures fantaisistes. [SDM]

Il pleut des poèmes : anthologie de poèmes minuscules

Réunis par Jean-Marie Henry ; images de Zaü. [Voisins-le-Bretonneux] : Rue du monde, 2003. 53 p.

Comme la pluie, plus de 200 textes minuscules (haïkus, aphorismes, maximes, pensées, poèmes) inclinés tombent du ciel dans des paysages où s’entremêlent encre noire et couleurs sous le pinceau vigoureux et poétique de Zaü. Un album qui ravira les parents désirant initier les plus jeunes à la poésie. [SDM]

Ton porc te ment tôt : le trésor des poèmes pour rire

Présentés par Jean-Hugues Malineau ; [illustrations de] Lolmède. Paris : Albin Michel jeunesse, 2004. 35 p.

Comme le souligne Jean-Hugues Malineau en préface, « ce recueil est conçu pour inviter l’enfant à jouer à son tour avec les mots et à faire preuve de son intelligence humoristique ». (Cf. p. 6) Rassemblés autour d’un seul but: « rire avec les mots », les lecteurs sont invités à découvrir le calembour, le mot inventé, la contradiction, les limericks, la lapalissade, le non-sens, la fatrasie, le palindrome, l’épitaphe… tirés de chefs-d’oeuvre de la poésie française et de quelques créations enfantines. Le tout est accompagné de courtes explications théoriques et de vignettes rigolotes illustrant fidèlement ces trésors d’imagination. [SDM]

Ma langue à toutes les sauces : jeux d’écriture pour enfants

Christine Beigel ; illustrations d’Anne Simon. Paris : Albin Michel jeunesse, 2006. 37 p.

Un ouvrage de format vertical regroupant une quinzaine de jeux et exercices de style (palindrome, lipogramme, anagramme, tautogramme, homophonie, centon, lardage, beau présent, etc.) inspirés de l’Oulipo, visant à permettre aux jeunes d’explorer et d’apprécier, de façon ludique et imaginative, la flexibilité, la finesse et la poésie de la langue française. [SDM]

Le mot vache et le veau mâche : des contrepèteries pour tous

Joël Martin ; illustrations de Rémy Le Goistre. Paris : Albin Michel jeunesse, 2006. 37 p.

Un ouvrage de format vertical regroupant une quinzaine de jeux et exercices de style (palindrome, lipogramme, anagramme, tautogramme, homophonie, centon, lardage, beau présent, etc.) inspirés de l’Oulipo, visant à permettre aux jeunes d’explorer et d’apprécier, de façon ludique et imaginative, la flexibilité, la finesse et la poésie de la langue française. [SDM]

Devinez-moi! : 185 devinettes-poèmes du monde

Textes réunis par Jean-Marie Henry ; images de Judith Gueyfier. [Voisins-le-Bretonneux] : Rue du monde, 2011. 55 p.

Qui est capable de remonter la rivière à contre-courant dans son canoë rouge? (Le saumon) Qui tourne autour du tipi sans jamais y entrer? (Le sentier) Il faut briser le rocher pour voir son eau claire couler. (La noix de coco) Elle a traversé la rivière sans se mouiller. (L’ombre de l’oiseau) Quelque 185 devinettes, perles et énigmes poétiques composent cette anthologie célébrant les richesses naturelles et culturelles des cinq continents, du Grand Nord jusqu’aux Philippines en passant par le Maghreb, l’Iran, la Bretagne, la Turquie ou l’Afrique. L’auteur se permet même d’effectuer un détour au pays des quatre saisons, de la nuit et des écrivains! Chaque double page propose ainsi quelques énigmes dont les réponses se trouvent dans le panorama auquel elles sont intégrées, mais également dans les courtes phrases rédigées à l’envers, juste en dessous. [SDM]

Le tireur de langue : poèmes

Réunis par Jean-Marie Henry ; sculptures de Roland Roure ; photographies de Yann Bouvier. [Voisins-le-Bretonneux] : Rue du monde, 2000. 61 p.

Un recueil de près de cent poèmes où l’on retrouve les noms de Queneau, Tardieu, Desnos, Chedid, Guillevic, etc. Des textes légers sur des thèmes variés. [SDM]

Chaque enfant est un poème : anthologie poétique au pays de toutes les enfances

Poèmes réunis par Jean-Marie Henry ; images de Solenn Larnicol. [Voisins-le-Bretonneux] : Rue du monde, 2012. 60 p.

Bouquet d’une soixantaine de courts poèmes nourris de tendresse et d’espièglerie qui célèbrent l’enfance et ses petits bonheurs. De trois à six textes nés de la plume virtuose d’auteurs classiques ou contemporains des quatre coins de la planète (Marie Fougère, François David, Victor Hugo, Christian Poslaniec, Carl Norac, Rainer Maria Rilke, Pef, Philippe Costa, Tun Tong-ju, Queneau, Éluard, etc.) se côtoient sur chaque double page orchestrée autour d’une thématique particulière: la naissance, les rêves, le rituel du sommeil, le temps qui passe, les questions d’enfants, les vacances, les gourmandises, les grands-parents, l’école, la nature, les petits malheurs ou encore les bêtises. [SDM]

Les poèmes ont des oreilles : 60 poèmes à dire comme ci ou comme ça

Poèmes réunis par Jean-Marie Henry et Alain Serres ; images d’Anne-Lise Boutin. [Voisins-le-Bretonneux] : Rue du monde, 2013. 58 p.

Recueil de poèmes contemporains rassemblés pour faire découvrir diverses facettes de cet art aux enfants à qui on fait de brèves recommandations quant au ton, à la vitesse ou au contexte devant être respectés pour déclamer ces vers tour à tour farcis d’onomatopées, d’allitérations, d’idées renversées, de musique, de découvertes sonores, de défis d’élocution, de théâtralité, de moqueries, d’émotivité, etc. Le tout est offert dans une mise en page à l’italienne illustrée de collages de papiers colorés évoquant l’univers de Matisse ici endiablé de mises en scènes surréalistes. [SDM]

365 histoires, comptines et chansons : le grand livre des petits

Édition, Sophie Giraud, Françoise de Guibert et Mathilde Rimaud ; illustrateur, Jacques Duquennoy. Paris : Albin Michel jeunesse, 2004, c2000. 237 p.

Afin de multiplier les rendez-vous quotidiens des tout-petits avec la lecture, un recueil de contes, comptines et de chansons courtes enfantines, proposés pour chaque jour de l’année. [SDM]

Jongleries : poésie

Texte de Henriette Major ; illustrations de Philippe Béha. [Montréal] : Hurtubise HMH, 2006. 84 p.

Un recueil d’une trentaine de poèmes jonglant ingénieusement avec les expressions imagées de la langue française, réparties sous trois grandes thématiques: la nature, les sentiments et les choses. [SDM]

Les pays inventés : poésie

Texte de Henriette Major ; illustrations de Philippe Béha. Montréal : Hurtubise HMH, c2007. 80 p.

À l’oeuvre colossale de la regrettée Henriette Major s’ajoute cet album posthume où l’amante de la langue française jongle une fois de plus avec les mots pour entraîner ses lecteurs dans de fabuleux lieux imaginaires. Les courtes rimes de la grande dame, desquelles naissent la bibliothèque d’un rat savant, une bulle de savon survolant la terre, des contrées de rêve, un monde intérieur, une île aux grimaces ou encore le pays des Mots, sont magnifiquement mises en images par Philippe Béha. Par ses dessins et collages de papiers se découpant sur des fonds moirés, ce dernier ajoute une touche tour à tour fantaisiste, humoristique ou surréaliste à cet hymne à l’imagination. [SDM]

Le petit Oulipo : [poésie]

Textes réunis par Paul Fournel ; illustrations de Lucile Placin. [Voisins-le-Bretonneux] : Rue du monde, 2010. 55p.

Anthologie d’une cinquantaine de textes réalisés autour d’une vingtaine de contraintes oulipiennes, du tautogramme jusqu’à la surdéfinition en passant par la contrainte du prisonnier, le monovocalisme, le lipogramme, le rondeauderdrome, les S + 7, le mot-valise ou encore la dictée. Le fonctionnement de chaque contrainte est brièvement expliqué dans des pavés de couleur. [SDM]

Épique et la chasse au trésor

Auteur(s) du document : Sophie Doré

Texte et illustrations, Sophie Doré. Publication : [Montréal] : les Heures bleues, [2018], 1 volume (non paginé)

Résumé :
Une nouvelle aventure d’Épique le porc-épic dans laquelle il prépare une chasse au trésor pour l’anniversaire de son ami Jules le lièvre. À partir de petits poèmes, Jules et ses amis, Jeanne et Cédric, devront trouver les indices qui les mèneront jusqu’au cadeau de Jules. Or, au départ, Jules n’est pas certain d’aimer l’exercice, car il ne sait pas ce qu’est un poème et il a peur que ce soit trop compliqué. [SDM]